Dictionnaire · verbe
improvizi
improvizi/im.proˈvi.zi/
Racine officielle improviz- (1. Oficiala Aldono, 1909)
improvizi est un verbe de l’espéranto qui signifie « improviser ».
Sens
- Improviser.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
improviser
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Tuj kaj senprepare verki
- improvizi paroladon, versaĵon, muzikon
- [li] frapadis la kordojn kaj […] komencis improvizi, serĉante grandajn komparojn en la spektaklo, kiu etendis sin antaŭ li
- Senprepare organizi ion
- improvizi manĝadon por neatenditaj gastoj
- improvizita prelego
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /im.proˈvi.zi/
- Syllabes
- im·pro·VI·zi
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- improvizracineimprovizo
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | improvizi |
|---|---|
| présent | improvizas |
| passé | improvizis |
| futur | improvizos |
| conditionnel | improvizus |
| volitif | improvizu |
| participe actif · en cours | improvizanta |
| participe actif · accompli | improvizinta |
| participe actif · sur le point de | improvizonta |
Phrases d’exemple
- Ni uzis barelon por improvizi tablon.Nous utilisâmes un tonneau en guise de table de fortune. #2335708improvizi: Improviser
- Ĉu vi improvizis vian paroladon?As-tu improvisé ton discours ? #5698976
- Mi devos nur improvizi.Je devrai juste improviser. #1295515
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
improviz-
- -o -e -i
- -aĵ- chose concrète
Dans d’autres langues
| English | improvise |
|---|---|
| Español | improvisar |
| Português | improvisar |
| Deutsch | improvisieren, aus dem Stegreif dichten, auf die Schnelle organisieren |
| Polski | improwizować, tworzyć naprędce |
| Русский | импровизировать |
| Українська | імпровізувати |
| Nederlands | improviseren |
| Čeština | improvizovat |
| Slovenčina | improvizovať |
| Magyar | rögtönöz, improvizál |
| 日本語 | 即興で作る |
| Català | improvisar |
| Беларуская | імправізаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.