Wörterbuch · Verb
improvizi
improvizi/im.proˈvi.zi/
Offizielle Wurzel improviz- (1. Oficiala Aldono, 1909)
improvizi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „improvisieren“.
Bedeutung
improvisierenaus dem Stegreif dichtenauf die Schnelle organisieren
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Tuj kaj senprepare verki
- improvizi paroladon, versaĵon, muzikon
- [li] frapadis la kordojn kaj […] komencis improvizi, serĉante grandajn komparojn en la spektaklo, kiu etendis sin antaŭ li
- Senprepare organizi ion
- improvizi manĝadon por neatenditaj gastoj
- improvizita prelego
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /im.proˈvi.zi/
- Silben
- im·pro·VI·zi
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- improvizWurzelimprovizo
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | improvizi |
|---|---|
| Präsens | improvizas |
| Präteritum | improvizis |
| Futur | improvizos |
| Konditional | improvizus |
| Imperativ (Volitiv) | improvizu |
| Partizip Aktiv · andauernd | improvizanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | improvizinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | improvizonta |
Beispielsätze
- La aktoroj improvizis la tutan scenon.Die Schauspieler improvisierten die gesamte Szene. #4466826
- Mi ne preparis prelegon. Mi do simple improvizis.Ich hatte kein Referat vorbereitet. Also habe ich einfach improvisiert. #2983947
- Li improvizis elstaran paroladon.Er improvisierte eine hervorragende Rede. #3923317
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
improviz-
- -o -i
improvizi improvizo
- -aĵ- konkrete Sache
In anderen Sprachen
| English | improvise |
|---|---|
| Español | improvisar |
| Português | improvisar |
| Français | improviser |
| Polski | improwizować, tworzyć naprędce |
| Русский | импровизировать |
| Українська | імпровізувати |
| Nederlands | improviseren |
| Čeština | improvizovat |
| Slovenčina | improvizovať |
| Magyar | rögtönöz, improvizál |
| 日本語 | 即興で作る |
| Català | improvisar |
| Беларуская | імправізаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.