Esperantopedia

Dictionnaire · nom

antipodo

antipodo/an.tiˈpo.do/

Racine officielle antipod- (1. Oficiala Aldono, 1909)

antipodo est un nom de l’espéranto qui signifie « antipode ».

Sens

  1. Antipode.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

antipode

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. (laŭ la antikvaj filozofoj postulantaj terglobon, t.e. Pitagoro, Platono, Cicerono kc), la homoj loĝantaj en la kontraŭa flanko de la terglobo, do kun la piedoj kontraŭe (greke: ἀντί = kontraŭ, πούς = piedo, latinigite antipodes, do kontraŭpieduloj)
    • poste venas cito el Aŭgustinus: „instruo pri antipodoj estas nekonforma al la principoj de la religio, ĉar tio ĉi signifus, ke ekzistas homoj, kiuj ne devenas de Adamo…“
    • li malatentas pri vi, kvazaŭ vi sidus ĉe la antipodo
  2. Loĝregiono de tiuj „kontraŭpieduloj“; figurasence la kompleta kontraŭo de io
    • la francaj doktrinoj, ĉefe ĝis 1908, estis la antipodoj de tiuj de la novaperinta Budapeŝta Skolo
    • antipode, en vintra Aŭstralio, ankaŭ okazis luktoj, la plej belaj kaj grandaj someraj Olimpikaj Ludoj de amatoroj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/an.tiˈpo.do/
Syllabes
an·ti·PO·do
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. antipodracineantipodo
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetantipodoantipodoj
complément d’objet (-n)antipodonantipodojn

Phrases d’exemple

  • Mensogo povas vojaĝi ĝis la antipodo, dum la vero estas ankoraŭ laĉanta siajn ŝuojn.Un mensonge peut voyager jusqu'aux antipodes pendant que la vérité en est encore à lacer ses chaussures. #4765306

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

antipod-

Dans d’autres langues

Englishantipode
Españolantípoda
DeutschAntipode, Gegenort
Русскийантипод
Українськаантипод
Nederlandsantipode
Češtinaantipod, protinožec, přen. odpůrce
Slovenčinaantipód, protichodec, protinožec, protivník
日本語対蹠地
Българскиантипод
עבריתאנטיפוד, הצד השני של כדור הארץ
فارسیپادپا
Bahasa Indonesiaantipoda, antipode
Беларускаяантыпод, дыямэтральна процілеглы пункт

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.