Dictionnaire · nom
areo
areo/aˈre.o/
Mot officiel (Oficiala Aldono n° 9)
areo est un nom de l’espéranto qui signifie « aire ».
Sens
- Aire.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
airesuperficiesurface
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Parto de la tera surfaco, kun difinitaj limoj aŭ difinita uzo
- [jen] plano de la areo
- ĉu vi ne konas persone tiun civitanon, al kiu vi disponigis la areon ?
- Difinita parto de surfaco
- ili havas tiun modelon, kiu fakte atribuas tiun paŝon de aliro al unuopa signifo al ĝuste tiu areo, kiun ni vidis antaŭe, tiu Wernicke-areo
- per aktivado de specifaj cerbaj areoj, oni scias ke [amo] povas krei dependecon, vuali la racion kaj juĝkapablojn .
- Mezuro de surfaco
- la areo de rektangulo egalas al la produto de du el ĝiaj sinsekvaj lateroj
- la areo de cirklo estas proporcia al la kvadrato de ĝia radiuso
- Fizika grando, esprimanta la mezuron de surfaco
- la dimensioj de areo estas `M^0L^2T^0`
- la areo de la ĉambro estas 20 kvadrataj metroj .
voir aussi: kvadrata metro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /aˈre.o/
- Syllabes
- a·RE·o
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- areracineareo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | areo | areoj |
| complément d’objet (-n) | areon | areojn |
Phrases d’exemple
- En protektitaj areoj, ĉasado estas malpermesata.Dans les zones protégées, la chasse est interdite. #3964862areoj → areo: Aire
- La akvo mankas en ĉi tiu areo.Il manque de l'eau dans cette zone. #557353areo: Aire
- La rivero inundis grandan areon.La rivière inonda une large étendue. #1418884areon → areo: Aire
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | area |
|---|---|
| Español | área, superficie |
| Deutsch | Fläche, Gelände, Gebiet, Areal |
| Polski | powierzchnia, areał, obszar, pole powierzchni |
| Русский | площадь, пространство, поверхность, зона |
| Українська | площа |
| Nederlands | oppervlakte, oppervlak |
| Slovenčina | plocha |
| Magyar | terület, felület |
| 中文 | 地盘 |
| 日本語 | エリア |
| Hrvatski | područje |
| Slovenščina | območje |
| Lietuvių | plotas |
| Latviešu | platība |
| Eesti | piirkond |
| Dansk | område |
| Íslenska | svæði |
| Galego | área |
| Euskara | zonalde |
| العربية | منطقة |
| עברית | אֵזוֹר |
| हिन्दी | क्षेत्र |
| বাংলা | ক্ষেত্র |
| اردو | علاقے |
| 한국어 | 지역 |
| Tiếng Việt | khu vực |
| Bahasa Melayu | kawasan |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.