Dictionnaire · verbe
arĝenti
arĝenti/arˈdʒen.ti/
Racine officielle arĝent- (Fundamento, 1905)
arĝenti est un verbe de l’espéranto qui signifie « argenter ».
Sens
- Argenter.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
argenter
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Tegi per maldika tavolo el arĝento
- granda arĝentita bastono
- arĝentita kulero.
- Briligi kiel arĝento
- [ili] evitis la lunan lumon, kiu arĝentis la mezon de la lago
- safirbluaj iridoj, kies delikataj petaloj estis kvazaŭ arĝentitaj de akva polvo
- Brili kiel arĝento
- la ĝardeno komencis arĝenti de la kvaronluma klingo
- rivero Iskar […] tie malsupre arĝentis .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /arˈdʒen.ti/
- Syllabes
- ar·ĜEN·ti
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- arĝentracinearĝento
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | arĝenti |
|---|---|
| présent | arĝentas |
| passé | arĝentis |
| futur | arĝentos |
| conditionnel | arĝentus |
| volitif | arĝentu |
| participe actif · en cours | arĝentanta |
| participe actif · accompli | arĝentinta |
| participe actif · sur le point de | arĝentonta |
Phrases d’exemple
- Arĝentas parolo, sed oras silento.La parole est d'argent mais le silence est d'or. #3443760
- La luno arĝentis la tegmentojn de la vilaĝeto.La lune argentait les toits du petit village. #2961800
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | silver-plate |
|---|---|
| Deutsch | versilbern, silbern glänzen |
| Polski | srebrzyć, posrebrzać |
| Русский | серебрить |
| Nederlands | verzilveren |
| Čeština | postříbřit |
| Slovenčina | postriebriť |
| Magyar | ezüstöz, beezüstöz |
| 日本語 | 銀メッキする |
| Български | посребрявам |
| Svenska | försilvra |
| Català | argentar, platejar, brillar com l'argent, brillar com la plata |
| עברית | להכסיף |
| Bahasa Indonesia | melapisi dgn perak, memeraki, memerakkan |
| Беларуская | пасерабрыць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.