Wörterbuch · Verb
arĝenti
arĝenti/arˈdʒen.ti/
Offizielle Wurzel arĝent- (Fundamento, 1905)
arĝenti ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „versilbern“.
Bedeutung
versilbernsilbern glänzen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Tegi per maldika tavolo el arĝento
- granda arĝentita bastono
- arĝentita kulero.
- Briligi kiel arĝento
- [ili] evitis la lunan lumon, kiu arĝentis la mezon de la lago
- safirbluaj iridoj, kies delikataj petaloj estis kvazaŭ arĝentitaj de akva polvo
- Brili kiel arĝento
- la ĝardeno komencis arĝenti de la kvaronluma klingo
- rivero Iskar […] tie malsupre arĝentis .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /arˈdʒen.ti/
- Silben
- ar·ĜEN·ti
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- arĝentWurzelarĝento
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | arĝenti |
|---|---|
| Präsens | arĝentas |
| Präteritum | arĝentis |
| Futur | arĝentos |
| Konditional | arĝentus |
| Imperativ (Volitiv) | arĝentu |
| Partizip Aktiv · andauernd | arĝentanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | arĝentinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | arĝentonta |
Beispielsätze
- Arĝentas parolo, sed oras silento.Reden ist Silber, Schweigen ist Gold. #3443760
- Sur la malhele blua plafono de la dancejo arĝentis - egalaj al steloj - nenombreblaj lampetoj.An der dunkelblauen Decke des Tanzsaals glitzerten - Sternen gleich - unzählige silbrige Lämpchen. #1611080
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | silver-plate |
|---|---|
| Français | argenter |
| Polski | srebrzyć, posrebrzać |
| Русский | серебрить |
| Nederlands | verzilveren |
| Čeština | postříbřit |
| Slovenčina | postriebriť |
| Magyar | ezüstöz, beezüstöz |
| 日本語 | 銀メッキする |
| Български | посребрявам |
| Svenska | försilvra |
| Català | argentar, platejar, brillar com l'argent, brillar com la plata |
| עברית | להכסיף |
| Bahasa Indonesia | melapisi dgn perak, memeraki, memerakkan |
| Беларуская | пасерабрыць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.