Dictionnaire · nom
ateliero
ateliero/a.te.liˈe.ro/
ateliero est un nom de l’espéranto qui signifie « atelier ».
Sens
- Atelier, studio.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
atelier (d'artiste)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: studio
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Iom vasta, hela laborejo, kian uzas pentristo aŭ skulptisto
- Grit purigos la atelieron
- [li] instruis private en sia ateliero kaj fondis privatan pentrado-lernejon por virinoj
- Studio, elprovejo por arta eksperimentado
- la taverno krome estos teatro konstante proponanta folk-balojn, koncertojn kaj muzikajn atelierojn
- oni surdiskigis ĝin iam antaŭe en surdiskiga ateliero .
- Metiejo, metilernejo
- en subĉielaj atelieroj la infanoj lernas antikvajn metiojn (potfaradon, kotbrikmuldadon, mueladon ktp) .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /a.te.liˈe.ro/
- Syllabes
- a·te·li·E·ro
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- atelierracineateliero
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | ateliero | atelieroj |
| complément d’objet (-n) | atelieron | atelierojn |
Phrases d’exemple
- Li enskribiĝis en arta ateliero.Il s'inscrira à un atelier d'art. #1908308
- Kie situas via ateliero?Où se trouve ton atelier ? #1877892
- Kie estas via ateliero?Où est ton atelier ? #1877895
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | art workshop |
|---|---|
| Deutsch | Kunstwerkstatt |
| Polski | pracownia, atelier |
| Українська | ательє, художня майстерня |
| Čeština | ateliér, pomocníci, přen. žáci, umělecká dílna |
| Slovenčina | ateliér |
| 中文 | 工作室 |
| Română | atelier |
| Català | taller (d'artista), estudi (d'artista) |
| עברית | סדנה |
| Беларуская | атэлье, майстэрня (мастацкая), студыя (мастацкая) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.