Wörterbuch · Substantiv
ateliero
ateliero/a.te.liˈe.ro/
ateliero ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Kunstwerkstatt“.
Bedeutung
Kunstwerkstatt
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Atelier, Studio
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Iom vasta, hela laborejo, kian uzas pentristo aŭ skulptisto
- Grit purigos la atelieron
- [li] instruis private en sia ateliero kaj fondis privatan pentrado-lernejon por virinoj
- Studio, elprovejo por arta eksperimentado
- la taverno krome estos teatro konstante proponanta folk-balojn, koncertojn kaj muzikajn atelierojn
- oni surdiskigis ĝin iam antaŭe en surdiskiga ateliero .
- Metiejo, metilernejo
- en subĉielaj atelieroj la infanoj lernas antikvajn metiojn (potfaradon, kotbrikmuldadon, mueladon ktp) .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /a.te.liˈe.ro/
- Silben
- a·te·li·E·ro
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- atelierWurzelateliero
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | ateliero | atelieroj |
| Akkusativ (-n) | atelieron | atelierojn |
Beispielsätze
- Tomaso posedas atelieron de tatuado.Tom ist der Inhaber eines Tätowierladens. #6684296atelieron → ateliero: Kunstwerkstatt
- Kie situas via ateliero?Wo befindet sich dein Atelier? #1877892
- La ateliero de Tom forte odoris je solvaĵoj.Es stank in Toms Werkstatt stark nach Lösungsmitteln. #6862648ateliero: Kunstwerkstatt
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In anderen Sprachen
| English | art workshop |
|---|---|
| Français | atelier (d'artiste), atelier |
| Polski | pracownia, atelier |
| Українська | ательє, художня майстерня |
| Čeština | ateliér, pomocníci, přen. žáci, umělecká dílna |
| Slovenčina | ateliér |
| 中文 | 工作室 |
| Română | atelier |
| Català | taller (d'artista), estudi (d'artista) |
| עברית | סדנה |
| Беларуская | атэлье, майстэрня (мастацкая), студыя (мастацкая) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.