Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

ateliero

ateliero/a.te.liˈe.ro/

ateliero ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Kunstwerkstatt“.

Bedeutung

Kunstwerkstatt

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Atelier, Studio

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Iom vasta, hela laborejo, kian uzas pentristo aŭ skulptisto
    • Grit purigos la atelieron
    • [li] instruis private en sia ateliero kaj fondis privatan pentrado-lernejon por virinoj
  2. Studio, elprovejo por arta eksperimentado
    • la taverno krome estos teatro konstante proponanta folk-balojn, koncertojn kaj muzikajn atelierojn
    • oni surdiskigis ĝin iam antaŭe en surdiskiga ateliero .
  3. Metiejo, metilernejo
    • en subĉielaj atelieroj la infanoj lernas antikvajn metiojn (potfaradon, kotbrikmuldadon, mueladon ktp) .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/a.te.liˈe.ro/
Silben
a·te·li·E·ro
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. atelierWurzelateliero
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativatelieroatelieroj
Akkusativ (-n)atelieronatelierojn

Beispielsätze

  • Tomaso posedas atelieron de tatuado.Tom ist der Inhaber eines Tätowierladens. #6684296atelieron → ateliero: Kunstwerkstatt
  • Kie situas via ateliero?Wo befindet sich dein Atelier? #1877892
  • La ateliero de Tom forte odoris je solvaĵoj.Es stank in Toms Werkstatt stark nach Lösungsmitteln. #6862648ateliero: Kunstwerkstatt

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In anderen Sprachen

Englishart workshop
Françaisatelier (d'artiste), atelier
Polskipracownia, atelier
Українськаательє, художня майстерня
Češtinaateliér, pomocníci, přen. žáci, umělecká dílna
Slovenčinaateliér
中文工作室
Românăatelier
Catalàtaller (d'artista), estudi (d'artista)
עבריתסדנה
Беларускаяатэлье, майстэрня (мастацкая), студыя (мастацкая)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.