Dictionnaire · nom
aŭspicio
aŭspicio/aws.piˈtsi.o/
aŭspicio est un nom de l’espéranto qui signifie « auspice ».
Sens
auspiceprésageégide
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Spontanee aperanta aŭguro, ofte favora
- (figure) la afero sin prezentas sub favora aŭspicio (la kondiĉoj estas bonaj por sukceso de la afero).
- Egido, alta protektado
- aŭspiciata de Unuiĝintaj Nacioj
- ĉefaŭspiciinto de la zagreba Universala Kongreso de Esperanto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /aws.piˈtsi.o/
- Syllabes
- aŭs·pi·CI·o
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- aŭspiciracineaŭspicio
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | aŭspicio | aŭspicioj |
| complément d’objet (-n) | aŭspicion | aŭspiciojn |
Mots de la même famille
aŭspici-
- -o -a
aŭspicio aŭspicia
Dans d’autres langues
| English | auspice, good omen, harbinger, precursor |
|---|---|
| Deutsch | Vorzeichen, Schirmherrschaft |
| Italiano | auspicio |
| Русский | предзнаменование |
| Nederlands | voorteken, auspiciën |
| Magyar | előjel, kilátás, védnökség |
| 中文 | 前兆 |
| עברית | אות לבאות, תקוה |
| Беларуская | прадвесьце, заступніцтва, апякунства |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.