Dictionnaire · nom
bareleto
bareleto/ba.reˈle.to/
Racine officielle barel- (Fundamento, 1905)
bareleto est un nom de l’espéranto qui signifie « barillet ».
Sens
- Baril, barillet.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
barillettonnelet
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Malgranda barelo
- jen estas bareleto da tritiko
- li povas trinki du bareletojn da juli-mielo
- Barelforma ujeto de maŝino.
- Ujo, en kiu troviĝas la risorto de horloĝo.
- Turniĝa peco de revolvero, entenanta la kartoĉojn.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ba.reˈle.to/
- Syllabes
- ba·re·LE·to
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- barelracinebarelo
- etsuffixediminutif
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | bareleto | bareletoj |
| complément d’objet (-n) | bareleton | bareletojn |
Phrases d’exemple
- Ni venigos bareleton da biero por la festo.Nous irons chercher une barrique de bière, pour la fête. #2402289bareleton → bareleto: Baril, barillet
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
barel-
- -o
- -et- diminutif
bareleto
Dans d’autres langues
| English | barrel, chamber |
|---|---|
| Deutsch | Fässchen, Kammer, Trommel, Gehäuse |
| Italiano | barilotto, botticella, tamburo (mec.) |
| Polski | beczułka, antałek |
| Русский | бочонок, барабан (револьвера, часов) |
| Українська | барило |
| Čeština | bubínek revolveru, soudek |
| Slovenčina | súdok |
| Magyar | csobolyó, rugótok, forgótár |
| 日本語 | 小樽 |
| Bahasa Indonesia | tong kecil |
| Беларуская | бачонак, бочачка, барабан (гадзіньніка, рэвальвэра) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.