Dictionnaire · verbe
bicikli
bicikli/biˈtsi.kli/
Racine officielle bicikl- (1. Oficiala Aldono, 1909)
bicikli est un verbe de l’espéranto qui signifie « faire du vélo ».
Sens
- Faire du vélo, aller à bicyclette.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Sens proches: véloter, biker
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Veturi per biciklo
- la vojo al lia laborloko ne estis tro longa por bicikli matene kaj vespere
- li foje […] biciklis al apuda vilaĝo por spekti futbalan matĉon .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /biˈtsi.kli/
- Syllabes
- bi·CI·kli
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- biciklracinebiciklo
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | bicikli |
|---|---|
| présent | biciklas |
| passé | biciklis |
| futur | biciklos |
| conditionnel | biciklus |
| volitif | biciklu |
| participe actif · en cours | biciklanta |
| participe actif · accompli | biciklinta |
| participe actif · sur le point de | biciklonta |
Phrases d’exemple
- Oni ne biciklu sur la trotuaro.On ne doit pas rouler en vélo sur le trottoir. #428662
- Mi preferas iri piede ol bicikli.Je préfère aller à pied que de rouler en vélo. #447740
- Morgaŭ ni biciklos al la lago.Demain nous irons au lac en vélo. #943378
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
bicikl-
- -o -i
bicikli biciklo
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | (travel on a) bicycle, bike |
|---|---|
| Español | andar en bicicleta |
| Deutsch | Fahrrad fahren, radeln |
| Polski | jeździć rowerem, jeździć na rowerze |
| Русский | ехать на велосипеде |
| Čeština | jet na kole, jezdit na kole |
| Slovenčina | bicyklovať (sa), bicyklovať sa |
| Magyar | kerékpározik, biciklizik |
| 中文 | 骑自行车 |
| 日本語 | 自転車で行く |
| Svenska | cykla |
| Català | anar amb bicicleta, anar en bicicleta, anar amb bici, anar en bici |
| עברית | לרכוב על אופניים |
| Bahasa Indonesia | bersepeda |
| Беларуская | ехаць на веласіпедзе, ехаць на ровары |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.