Dictionnaire · verbe

boligi

boligi/boˈli.ɡi/

boligi est un verbe de l’espéranto qui signifie « faire bouillir ».

Sens

faire bouillirbouillir (tr.)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: porter à ébullition

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Varmigi fluaĵon ĝis boliĝo (ekboligi)
- faru fajron kaj boligu la akvon
- ŝi nun boligas iom da lakto por doni al la knabeto, kiam li vekiĝos
Teni fluaĵon bolanta
- boligu bone, ke ankaŭ la ostoj kuiriĝu
- oni boligos bulbojn kaj aliajn kreskaĵojn, legomojn

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitif	boligi
présent	boligas
passé	boligis
futur	boligos
conditionnel	boligus
volitif	boligu
participe actif · en cours	boliganta
participe actif · accompli	boliginta
participe actif · sur le point de	boligonta

Jessie boligas akvon por fari kafon.Jessie fait bouillir de l'eau pour faire le café. #542737
Unue boligu akvon, poste enverŝu supopulvoron.Premièrement faites bouillir de l'eau, puis versez une soupe en poudre dedans. #1220070
Oni boligas akvon por kuiri ovojn.On fait bouillir de l'eau pour cuire des œufs. #1822289

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

bol-

English	to boil, bring to boil, simmer (boletigi)
Español	hervir
Deutsch	aufkochen, zum sieden bringen, kochen, garen
Polski	gotować, doprowadzać do wrzenia
Русский	вскипятить, кипятить
Українська	кип’ятити, (про молоко ще) парити
Nederlands	(doen) koken, aan de kook houden
Čeština	přivést do varu
Slovenčina	dať nechať zovrieť (tekutinu)
Magyar	forral
中文	煮熟
日本語	沸騰させる
Română	fierbe
Български	варя, кипвам
Svenska	koka (något)
עברית	להרתיח
Bahasa Indonesia	mendidihkan
Беларуская	кіпяціць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.