Esperantopedia

Slovník · sloveso

boligi

boligi/boˈli.ɡi/

Oficiální kořen bol- (Fundamento, 1905)

boligi je esperantské slovo (sloveso) ve významu „přivést do varu“.

Význam

přivést do varu

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Blízké významy: vařit, uvařit

Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definice v esperantu

  1. Varmigi fluaĵon ĝis boliĝo (ekboligi)
    • faru fajron kaj boligu la akvon
    • ŝi nun boligas iom da lakto por doni al la knabeto, kiam li vekiĝos
  2. Teni fluaĵon bolanta
    • boligu bone, ke ankaŭ la ostoj kuiriĝu
    • oni boligos bulbojn kaj aliajn kreskaĵojn, legomojn

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/boˈli.ɡi/
Slabiky
bo·LI·gi
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. bolkořenbolo
  2. igpříponazpůsobit, učinit
  3. ikoncovkainfinitiv

Tvary

infinitivboligi
přítomnýboligas
minulýboligis
budoucíboligos
podmiňovacíboligus
rozkazovacíboligu
činné příčestí · probíhajícíboliganta
činné příčestí · dokončenéboliginta
činné příčestí · nastávajícíboligonta

Příbuzná slova

bol-

V jiných jazycích

Englishto boil, bring to boil, simmer (boletigi)
Españolhervir
Françaisfaire bouillir, bouillir (tr.)
Deutschaufkochen, zum sieden bringen, kochen, garen
Polskigotować, doprowadzać do wrzenia
Русскийвскипятить, кипятить
Українськакип’ятити, (про молоко ще) парити
Nederlands(doen) koken, aan de kook houden
Slovenčinadať nechať zovrieť (tekutinu)
Magyarforral
中文煮熟
日本語沸騰させる
Românăfierbe
Българскиваря, кипвам
Svenskakoka (något)
עבריתלהרתיח
Bahasa Indonesiamendidihkan
Беларускаякіпяціць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.