Wörterbuch · Verb
boligi
boligi/boˈli.ɡi/
Offizielle Wurzel bol- (Fundamento, 1905)
boligi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „aufkochen“.
Bedeutung
aufkochenzum sieden bringenkochengaren
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: sieden
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Varmigi fluaĵon ĝis boliĝo (ekboligi)
- faru fajron kaj boligu la akvon
- ŝi nun boligas iom da lakto por doni al la knabeto, kiam li vekiĝos
- Teni fluaĵon bolanta
- boligu bone, ke ankaŭ la ostoj kuiriĝu
- oni boligos bulbojn kaj aliajn kreskaĵojn, legomojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /boˈli.ɡi/
- Silben
- bo·LI·gi
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- bolWurzelbolo
- igSuffixmachen, veranlassen
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | boligi |
|---|---|
| Präsens | boligas |
| Präteritum | boligis |
| Futur | boligos |
| Konditional | boligus |
| Imperativ (Volitiv) | boligu |
| Partizip Aktiv · andauernd | boliganta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | boliginta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | boligonta |
Beispielsätze
- Jessie boligas akvon por fari kafon.Jessie kocht Wasser um Kaffee zu machen. #542737
- Unue boligu akvon, poste enverŝu supopulvoron.Zunächst bringe Wasser zum Kochen, dann schütte Suppenpulver hinein! #1220070
- Via neglektemo boligas en mi koleron.Deine Schludrigkeit bringt mich auf die Palme. #1665223
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | to boil, bring to boil, simmer (boletigi) |
|---|---|
| Español | hervir |
| Français | faire bouillir, bouillir (tr.) |
| Polski | gotować, doprowadzać do wrzenia |
| Русский | вскипятить, кипятить |
| Українська | кип’ятити, (про молоко ще) парити |
| Nederlands | (doen) koken, aan de kook houden |
| Čeština | přivést do varu |
| Slovenčina | dať nechať zovrieť (tekutinu) |
| Magyar | forral |
| 中文 | 煮熟 |
| 日本語 | 沸騰させる |
| Română | fierbe |
| Български | варя, кипвам |
| Svenska | koka (något) |
| עברית | להרתיח |
| Bahasa Indonesia | mendidihkan |
| Беларуская | кіпяціць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.