Dictionnaire · verbe
buki
buki/ˈbu.ki/
Racine officielle buk- (Fundamento, 1905)
buki est un verbe de l’espéranto qui signifie « boucler ».
Sens
- Boucler (une ceinture, etc.).
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
boucler
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Fiksi per buko
- buki rimenon, sakon
- brosu la ŝuojn kaj buku
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈbu.ki/
- Syllabes
- BU·ki
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- bukracinebuko
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | buki |
|---|---|
| présent | bukas |
| passé | bukis |
| futur | bukos |
| conditionnel | bukus |
| volitif | buku |
| participe actif · en cours | bukanta |
| participe actif · accompli | bukinta |
| participe actif · sur le point de | bukonta |
Phrases d’exemple
- Buku vian zonon, kiam vi stiras.Mets ta ceinture en conduisant. #3251242Buku → buki: Boucler
- Buku vian zonon, kiam vi stiras!Attachez-vous, lorsque vous conduisez ! #3595157Buku → buki: Boucler
- Ŝi konsilis al li buki sian zonon.Elle lui a conseillé de mettre sa ceinture. #1920260buki: Boucler
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | buckle |
|---|---|
| Español | hebillar |
| Deutsch | schnallen, anschnallen |
| Polski | zapinać (na sprzączkę), spinać (na sprzączkę), dopinać (na sprzączkę) |
| Русский | застёгивать (пряжку) |
| Українська | застібати (або защібати) пряжку |
| Nederlands | gespen |
| Čeština | zapnout na přezku |
| Slovenčina | zapnúť pracku |
| Magyar | összecsatol |
| 日本語 | バックルでとめる |
| Română | închide |
| Català | cordar (una civella) |
| עברית | לפרוף |
| Bahasa Indonesia | mengikat dgn gesper |
| Беларуская | зашпільваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.