Dictionnaire · verbe
malbuki
malbuki/malˈbu.ki/
Racine officielle buk- (Fundamento, 1905)
malbuki est un verbe de l’espéranto qui signifie « Déboucler ».
Sens
- Déboucler (une ceinture, etc.).
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Malfermi bukon; disigi ion ligita per buko
- [li] malbukis la sekurzonon kaj etendis siajn longajn krurojn
- (figure) ni farigos al ni konsciencon laŭ la plej nova fasono, por ke ni povu ĝin bone disbuki pli vaste, kiam ni pli enpakas
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /malˈbu.ki/
- Syllabes
- mal·BU·ki
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- malpréfixecontraire
- bukracinebuko
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | malbuki |
|---|---|
| présent | malbukas |
| passé | malbukis |
| futur | malbukos |
| conditionnel | malbukus |
| volitif | malbuku |
| participe actif · en cours | malbukanta |
| participe actif · accompli | malbukinta |
| participe actif · sur le point de | malbukonta |
Phrases d’exemple
- Ŝi malbukis sian zonon.Elle a débouclé sa ceinture. #3382452
- Li malbukis sian zonon.Il a débouclé sa ceinture. #4388035
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| Deutsch | aufschnallen, die Schnalle öffenen |
|---|---|
| Català | descordar (una civella), desfer (una civella) |
| Bahasa Indonesia | membuka gesper |
| Беларуская | расшпільваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.