burĝo

Sens

1. Bourgeois. (Citoyen d’une ville.)

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

bourgeois

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: bourgeoise

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

1. Civitano, urbano
   • mi estas Judo el Tarso en Kilikio, burĝo de urbo ne malnobla .
2. Mezklasulo, ne nobelo nek riĉulo, kvankam ne proleto nek malriĉulo
   • Sufiĉe multe da homoj, apartenantaj al la pli bonstataj klasoj, maristoj, Kopenhagaj burĝoj kaj ankaŭ kelke da scienculoj sidis en vigla interparolado ĉe siaj kruĉetoj kaj malmulte atentis la eniranton .
3. Homo havanta kapitalon kaj ekspluatanta laboristojn, kapitalisto
   • la kelkaj figuroj prezentis renverson de la kapitalismo. Laboristo, kamparano kaj soldato estis renversantaj en la polvon burĝon en cilindro .
4. Homo politike neprogresema, ne deziranta ŝanĝi la sociordon.

   voir aussi: filistro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/ˈbur.dʒo/

Syllabes

BUR·ĝo

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. burĝracineburĝo
2. oterminaisonnom

Formes

Phrases d’exemple

• Ĉiu burĝo ambicias konstrui kiel grandsinjoroj.Tout bourgeois veut bâtir comme les grands seigneurs. #6119048
• La burĝoj estas la aliaj.Les bourgeois, ce sont les autres. #3286022
• Ne utilas pendumi la burĝojn, ili denove kreskas kiel trudherboj.Ça ne sert à rien de pendre les bourgeois, ils repoussent comme le chiendent. #3046296

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0