Esperantopedia

Словарь · существительное

burĝo

burĝo/ˈbur.dʒo/

Официальное слово (Fundamento)

burĝo — слово эсперанто (существительное), означает «мещанин».

Значение

  1. обыватель, мещанин
  2. буржуа

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

Близкие значения: буржуа́, буржу́й, мещани́н

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Civitano, urbano
    • mi estas Judo el Tarso en Kilikio, burĝo de urbo ne malnobla .
  2. Mezklasulo, ne nobelo nek riĉulo, kvankam ne proleto nek malriĉulo
    • Sufiĉe multe da homoj, apartenantaj al la pli bonstataj klasoj, maristoj, Kopenhagaj burĝoj kaj ankaŭ kelke da scienculoj sidis en vigla interparolado ĉe siaj kruĉetoj kaj malmulte atentis la eniranton .
  3. Homo havanta kapitalon kaj ekspluatanta laboristojn, kapitalisto
    • la kelkaj figuroj prezentis renverson de la kapitalismo. Laboristo, kamparano kaj soldato estis renversantaj en la polvon burĝon en cilindro .
  4. Homo politike neprogresema, ne deziranta ŝanĝi la sociordon.

    см. также: filistro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/ˈbur.dʒo/
Слоги
BUR·ĝo
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. burĝкореньburĝo
  2. oокончаниесуществительное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежburĝoburĝoj
винительный падеж (-n)burĝonburĝojn

На других языках

Englishbourgeois, citizen, freeman
Españolburgués
Portuguêsburguês, cidadão, burĝo
Françaisbourgeois
DeutschBürger, Mittelschichtbürger, Kapitalist, Bourgeois
Italianoborghese
Polskimieszczanin, mieszczuch (pogardliwie), burżuj
Українськаміщанин, обиватель, буржуа
Slovenčinaburžuj
Magyarpolgár, középosztálybeli, burzsuj, burzsoó
中文资本家, 资产阶级
日本語中産階級の市民
Catalàburgés
עבריתבּוּרגָנִי
Bahasa Indonesiawarga kota, warga kelas menengah, kapitalis, borjuis
Беларускаябуржуй

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.