Dictionnaire · verbe
deprunti
deprunti/deˈprun.ti/
Racine officielle prunt- (Fundamento, 1905)
deprunti est un verbe de l’espéranto qui signifie « emprunter ».
Sens
- Emprunter.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
emprunter
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Prunti
- mi depruntis la diskon de amiko kaj miregis: psikedela sperto !
- se mi volas pruntepreni moneron, ili volonte donas al mi .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /deˈprun.ti/
- Syllabes
- de·PRUN·ti
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- deracine
- pruntracineprunto
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | deprunti |
|---|---|
| présent | depruntas |
| passé | depruntis |
| futur | depruntos |
| conditionnel | depruntus |
| volitif | depruntu |
| participe actif · en cours | depruntanta |
| participe actif · accompli | depruntinta |
| participe actif · sur le point de | depruntonta |
Phrases d’exemple
- Mi depruntis de li tiun libron.Je lui ai emprunté ce livre. #2379938
- Mi depruntis ilin en la urbobiblioteko.Je les ai empruntés à la bibliothèque municipale. #2428817
- Ni depruntos monon, lombardante la domon.Nous emprunterons de l'argent en gageant la maison. #3541969
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
prunt-
- -o -e -i
- -ad- action continue
- -aĵ- chose concrète
- mots composés
deprunti alprunti pruntedoni pruntepreni
Dans d’autres langues
| English | borrow (vr) |
|---|---|
| Español | coger prestado, tomar prestado |
| Deutsch | ausleihen, ausborgen |
| Polski | pożyczać od kogoś, wypożyczać |
| Русский | взять взаймы, позаимствовать |
| Українська | брати/узяти в позику, позичати |
| Nederlands | te leen krijgen |
| Magyar | kölcsönvesz |
| 中文 | 借用 |
| 日本語 | 借りる |
| Български | вземам назаем |
| Bahasa Indonesia | meminjam |
| Беларуская | пазычыць (штосьці ў кагосьці) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.