Dictionnaire · nom
pruntaĵo
pruntaĵo/prunˈta.ʒo/
Racine officielle prunt- (Fundamento, 1905)
pruntaĵo est un nom de l’espéranto qui signifie « Prêt ».
Sens
- Prêt (chose prêtée).
- Emprunt (chose empruntée).
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Io prunte donita aŭ prenita
- tiu cirkisto promesis tuj redoni la pruntaĵon, sed tempo pasis, kaj la cirkisto ĉiam elpensis novajn turnojn por eviti la repagon
- EU pretos finance helpi per subvencioj kaj pruntaĵoj kun valoro de tri miliardoj da eŭroj .
- Vorton aŭ esprimo transprenita kaj asimilita el alia lingvo
- la jakuta estas efektive iom pli aglutina ol la otomana – la Turkuja turka lingvo – pro la multaj arabaj kaj aliaj pruntaĵoj en ĉi tiu)
- la islanda kaj la gaela estas tre malsamaj lingvoj (malgraŭ la menciitaj vortaraj pruntaĵoj) .
termes spécifiques: kalkeo, pruntvorto voir aussi: paŭsaĵo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /prunˈta.ʒo/
- Syllabes
- prun·TA·ĵo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- pruntracineprunto
- aĵsuffixechose concrète
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | pruntaĵo | pruntaĵoj |
| complément d’objet (-n) | pruntaĵon | pruntaĵojn |
Mots de la même famille
prunt-
- -o -e -i
- -aĵ- chose concrète
pruntaĵo
- -ad- action continue
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | loan (noun, something that is loaned) |
|---|---|
| Deutsch | Leihgabe, Entlehnung, Anleihe |
| Polski | rzecz pożyczona, zapożyczenie |
| Русский | заимствование, заём |
| Nederlands | leengoed |
| Magyar | kölcsön |
| 中文 | 借款 |
| 日本語 | 貸した物 |
| Български | заем |
| Bahasa Indonesia | pinjaman, serapan, kata serapan |
| Беларуская | пазыка, запазычанае слова, запазычаны выраз |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.