Dictionnaire · nom
dresisto
dresisto/dreˈsis.to/
Racine officielle dres- (Fundamento, 1905)
dresisto est un nom de l’espéranto qui signifie « dresseur ».
Sens
- Dompteur, dresseur.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
dresseur
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: dresseuse
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Homo, kiu profesie dresas bestojn
- cirka dresisto
- bela dresistino de leonoj permesis al leono preni pecon da sukero el ŝia buŝo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /dreˈsis.to/
- Syllabes
- dre·SIS·to
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- dresracinedresi
- istsuffixemétier, adepte
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | dresisto | dresistoj |
| complément d’objet (-n) | dresiston | dresistojn |
Phrases d’exemple
- La leono obeas la dresiston.Le lion obéit au dompteur. #2989213
- La delfeno kaj la dresisto multe pli bone komunikis, ol ni esperis.Le dauphin et le dresseur communiquaient bien mieux que nous ne l'espérions. #1073450
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
dres-
- -i
- -ist- métier, adepte
dresisto
Dans d’autres langues
| English | tamer, animal tamer, trainer |
|---|---|
| Español | entrenador |
| Deutsch | Dompteur, Tierbändiger |
| Polski | treser |
| Українська | дресирувальник, приборкувач (звірів) |
| 中文 | 驯兽师 |
| 日本語 | 調教師 |
| Bahasa Indonesia | pelatih hewan, penjinak hewan |
| Беларуская | дрэсіроўшчык |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.