Dictionnaire · nom
duelo
duelo/duˈe.lo/
Racine officielle duel- (1. Oficiala Aldono, 1909)
duelo est un nom de l’espéranto qui signifie « duel ».
Sens
- Duel.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
duel
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Antaŭkonsentita batalo inter du personoj pro privata malpaco
- se iu vin ofendis mi vokos lin al duelo aŭ aŭ mi lin prilaboros per bastono
- mia patro malvirgiginte la filinon de riĉa bankiero ĉi tie kaj morte vundinte en duelo ŝian amanton, bravan junulon, li decidis forkuri de la justeco
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /duˈe.lo/
- Syllabes
- du·E·lo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- duelracineduelo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | duelo | dueloj |
| complément d’objet (-n) | duelon | duelojn |
Phrases d’exemple
- Lia filo estis mortigita dum duelo.Son fils fut tué en duel. #1822105
- Lia filo estis mortigita en duelo.Son fils a été tué en duel. #4877121
- Ŝia filo estis mortigita en duelo.Son fils fut tué en duel. #4877123
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | duel |
|---|---|
| Español | duelo |
| Português | duelo |
| Deutsch | Duell, Zweikampf |
| Polski | pojedynek |
| Русский | дуэль |
| Українська | дуель, двобій |
| Čeština | duel, souboj |
| Slovenčina | súboj |
| Magyar | párbaj |
| 中文 | 拚斗 |
| 日本語 | 決闘 |
| Български | дуел |
| Català | duel |
| فارسی | دوئل |
| Беларуская | дуэль |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.