Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

duelo

duelo/duˈe.lo/

Radice ufficiale duel- (1. Oficiala Aldono, 1909)

duelo è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «duello».

Significato

duellosingolar tenzone

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Antaŭkonsentita batalo inter du personoj pro privata malpaco
    • se iu vin ofendis mi vokos lin al duelo aŭ aŭ mi lin prilaboros per bastono
    • mia patro malvirgiginte la filinon de riĉa bankiero ĉi tie kaj morte vundinte en duelo ŝian amanton, bravan junulon, li decidis forkuri de la justeco

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/duˈe.lo/
Sillabe
du·E·lo

Struttura della parola

  1. duelradiceduelo
  2. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettoduelodueloj
complemento oggetto (-n)duelonduelojn

Frasi di esempio

  • Lia filo estis mortigita dum duelo.Suo figlio venne ucciso in un duello. #1822105
  • Lia filo estis mortigita en duelo.Suo figlio è stato ucciso in un duello. #4877121
  • Ŝia filo estis mortigita en duelo.Suo figlio è stato ucciso in un duello. #4877123

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

duel-

In altre lingue

Englishduel
Españolduelo
Portuguêsduelo
Françaisduel
DeutschDuell, Zweikampf
Polskipojedynek
Русскийдуэль
Українськадуель, двобій
Češtinaduel, souboj
Slovenčinasúboj
Magyarpárbaj
中文拚斗
日本語決闘
Българскидуел
Catalàduel
فارسیدوئل
Беларускаядуэль

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.