Wörterbuch · Substantiv
duelo
duelo/duˈe.lo/
Offizielle Wurzel duel- (1. Oficiala Aldono, 1909)
duelo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Duell“.
Bedeutung
DuellZweikampf
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Antaŭkonsentita batalo inter du personoj pro privata malpaco
- se iu vin ofendis mi vokos lin al duelo aŭ aŭ mi lin prilaboros per bastono
- mia patro malvirgiginte la filinon de riĉa bankiero ĉi tie kaj morte vundinte en duelo ŝian amanton, bravan junulon, li decidis forkuri de la justeco
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /duˈe.lo/
- Silben
- du·E·lo
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- duelWurzelduelo
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | duelo | dueloj |
| Akkusativ (-n) | duelon | duelojn |
Beispielsätze
- Lia filo estis mortigita dum duelo.Sein Sohn wurde bei einem Duell getötet. #1822105
- Vi ridetante min ridetigis, al plia amora duelo instigis.Lächelnd hast du mich zum Lächeln gebracht, aufs Neue den Zweikampf der Liebe entfacht. #3275549
- Tom koleriĝis pro la aŭdacaj vortoj de Johano kaj vokis lin al duelo.Tom erzürnte sich ob der kühnen Worte Johannes’ und forderte ihn zum Zweikampf. #2792081
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | duel |
|---|---|
| Español | duelo |
| Português | duelo |
| Français | duel |
| Polski | pojedynek |
| Русский | дуэль |
| Українська | дуель, двобій |
| Čeština | duel, souboj |
| Slovenčina | súboj |
| Magyar | párbaj |
| 中文 | 拚斗 |
| 日本語 | 決闘 |
| Български | дуел |
| Català | duel |
| فارسی | دوئل |
| Беларуская | дуэль |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.