Wörterbuch · Verb
dueli
dueli/duˈe.li/
Offizielle Wurzel duel- (1. Oficiala Aldono, 1909)
dueli ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „sich duellieren“.
Bedeutung
sich duelliereneinen Zweikampf austrageneinen Zweikampf ausfechten
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: duellieren
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Regule batali duope ĝis vundado aŭ mortigo
- via prudenta frato […] en sia kvindeka jaro duelis, kvazaŭ sub-leŭtenanto .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /duˈe.li/
- Silben
- du·E·li
Wortbildung
- duelWurzelduelo
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | dueli |
|---|---|
| Präsens | duelas |
| Präteritum | duelis |
| Futur | duelos |
| Konditional | duelus |
| Imperativ (Volitiv) | duelu |
| Partizip Aktiv · andauernd | duelanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | duelinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | duelonta |
Beispielsätze
- Pasintece oni duelis per pistoloj, hodiaŭ oni duelis per memuaroj.Früher hat man sich mit Pistolen duelliert, heute duelliert man sich mit Memoiren. #9994549
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| Português | duelar |
|---|---|
| Français | se battre en duel |
| Polski | pojedynkować się |
| Русский | драться на дуэли |
| Українська | битися на дуелі |
| Čeština | bít se v souboji |
| Slovenčina | biť sa v súboji |
| Magyar | párbajozik |
| 中文 | 进行决斗 |
| 日本語 | 決闘する |
| Català | batre’s en duel |
| עברית | להתמודד בדו-קרב |
| فارسی | دوئل کردن |
| Беларуская | біцца на дуэлі |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.