Dictionnaire · verbe
ekbruligi
ekbruligi/ek.bruˈli.ɡi/
Racine officielle brul- (Fundamento, 1905)
ekbruligi est un verbe de l’espéranto qui signifie « allumer ».
Sens
- Allumer, enflammer, mettre le feu à.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
mettre le feu (à)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Ekflamigi ion
- ekbruligi fajron, kandelon
- mi ekbruligis fajron, kaj tuj estos al vi pli varme kaj pli lume
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ek.bruˈli.ɡi/
- Syllabes
- ek·bru·LI·gi
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- ekpréfixedébut, action soudaine
- brulracinebrulo
- igsuffixerendre, faire
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | ekbruligi |
|---|---|
| présent | ekbruligas |
| passé | ekbruligis |
| futur | ekbruligos |
| conditionnel | ekbruligus |
| volitif | ekbruligu |
| participe actif · en cours | ekbruliganta |
| participe actif · accompli | ekbruliginta |
| participe actif · sur le point de | ekbruligonta |
Phrases d’exemple
- La viro ekbruligis cigaredon per fajrilo.L'homme alluma une cigarette avec un briquet. #1182792
- Ili ekbruligos kandelojn en sia ĉambro.Elles allumeront des bougies dans leur chambre. #2838991
- Estis malvarme, tial ni ekbruligis fajron.Il faisait froid, aussi nous avons allumé un feu. #5086609
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | ignite, light up, spark, strike |
|---|---|
| Português | atear (fogo), acender (o fogo), tacar (fogo) |
| Deutsch | anzünden, entzünden, entflammen, entfachen |
| Polski | zapalić, rozpalić, zapłonąć, zagorzeć |
| Русский | зажигать, зажечь |
| Українська | запалювати, підпалювати |
| Nederlands | aansteken |
| Čeština | zapálit |
| Slovenčina | pripáliť, zapáliť |
| Magyar | meggyújt |
| 中文 | 点火 |
| 日本語 | 点火する |
| Română | aprinde |
| Català | encendre |
| Bahasa Indonesia | menyalakan api |
| Беларуская | запальваць, запаліць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.