Dictionnaire · verbe
bruleti
bruleti/bruˈle.ti/
Racine officielle brul- (Fundamento, 1905)
bruleti est un verbe de l’espéranto qui signifie « se consumer ».
Sens
se consumercouver
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Apenaŭ aŭ interne bruli
- sur la planko kuŝis stumpeto de cigaredo, kaj dum momento mi supozis, ke ĝi ankoraŭ subbrulas kaj eligas fumon, sed eble tio estis nur imago mia
- li prenis el la korbo malgrandan vazon, en kiu malrapide bruletis meĉo, kaj ree eklumigis la torĉon
voir aussi: ardi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /bruˈle.ti/
- Syllabes
- bru·LE·ti
Structure du mot
- brulracinebrulo
- etsuffixediminutif
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | bruleti |
|---|---|
| présent | bruletas |
| passé | bruletis |
| futur | bruletos |
| conditionnel | bruletus |
| volitif | bruletu |
| participe actif · en cours | bruletanta |
| participe actif · accompli | bruletinta |
| participe actif · sur le point de | bruletonta |
Phrases d’exemple
- Pro mia kulpo la kuko bruletis. Telefonante mi ne atentis la tempon.Le gâteau a brûlé par ma faute. J'étais au téléphone et n'ai pas fait attention à l'heure. #1099336bruletis → bruleti: se consumer
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | smolder, smoulder (Brit.) |
|---|---|
| Deutsch | schwelen, glimmen |
| Polski | tlić się |
| 日本語 | ちょろちょろ燃える |
| Català | covar, cremar (sense flama), caliuejar |
| Bahasa Indonesia | membara |
| Беларуская | цьмець |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.