Dictionnaire · nom
emo
emo/ˈe.mo/
Racine officielle em- (Fundamento, 1905)
emo est un nom de l’espéranto qui signifie « inclination ».
Sens
- Penchant.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
inclinationenviepenchanttendance
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: préjugé, parti-pris
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Inklino, tendenco, spontanea volo aŭ prefero por io
- kiam vi havus tempon kaj emon por tio ?
- disbati la malbonojn, kreitajn de la blinda sento, de la stulta tradicio kaj de la senkontrola emo al ĉio neracia
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈe.mo/
- Syllabes
- E·mo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- emracineemo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | emo | emoj |
| complément d’objet (-n) | emon | emojn |
Phrases d’exemple
- Mi havas emon pri freŝa frukto.J'ai une envie de fruit frais. #1080600
- Fojfoje malfacilas rezisti al emo ekridegi.Il est parfois difficile de résister à une furieuse envie d'éclater de rire. #1122485
- Mi tute ne havas emon ŝerci.Je n'ai pas du tout envie de plaisanter. #1238709
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | inclination, desire, lust, appetite |
|---|---|
| Español | inclinación, tendencia, manía, debilidad (por) |
| Deutsch | Neigung, Begierde, Lust |
| Polski | skłonność, zamiłowanie, inklinacja |
| Русский | склонность |
| Čeština | chtění, chuť, náchylnost, náklonnost |
| Slovenčina | náklonnosť, sklon |
| Magyar | hajlam, hajlandóság, beállítottság, irányultság |
| 中文 | 欲 |
| 日本語 | 傾向 |
| עברית | נטיה |
| Bahasa Indonesia | kecenderungan, kesukaan, kegemaran, keinginan |
| Беларуская | схільнасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.