Esperantopedia

Dictionnaire · nom

entuziasmo

entuziasmo/en.tu.ziˈas.mo/

Mot officiel (Fundamento)

entuziasmo est un nom de l’espéranto qui signifie « enthousiasme ».

Sens

  1. Enthousiasme.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

enthousiasme

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: passion

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Admira aŭ espera fervorego
    • aperis popolaj amasoj kun krioj, floroj kaj muzikistoj […], proksime de l' urbo la entuziasmo atingis la supron
    • virino kun menso de infano, kun entuziasmo kaj kredo, ― la standardon ŝi portas antaŭ la batalanta militistaro

    voir aussi: agitiĝo, pasio, simpatio, vervo, vibri

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/en.tu.ziˈas.mo/
Syllabes
en·tu·zi·AS·mo
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. entuziasmracineentuziasmo
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetentuziasmoentuziasmoj
complément d’objet (-n)entuziasmonentuziasmojn

Phrases d’exemple

  • Li ne povis reteni sian entuziasmon.Il ne pouvait contenir son enthousiasme. #1347533
  • Li ne speciale sentis grandan entuziasmon.Il ne débordait pas spécialement d'enthousiasme. #5983133
  • Li ŝajnigas entuziasmon, kiam lia estro apudas.Il feint l'enthousiasme quand son patron est dans les environs. #678573

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

entuziasm-

Dans d’autres langues

Españolentusiasmo
Portuguêsentusiasmo, ânimo, vida, furor
DeutschBegeisterung, Enthusiasmus
Polskientuzjazm, zapał, furora
Русскийэнтузиазм, воодушевление, увлечение, азарт
Українськаентузіазм, наснага, запал, азарт
Češtinaelán, entuziazmus, nadšení
Slovenčinanadšenie, oduševnenie
中文全神灌注
日本語熱狂
Românăentuziasm
Българскиентусиазъм
Беларускаяэнтузіязм, натхненьне, захапленьне

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.