Dictionnaire · nom
agitiĝo
agitiĝo/a.ɡiˈti.dʒo/
Racine officielle agit- (2. Oficiala Aldono, 1919)
agitiĝo est un nom de l’espéranto qui signifie « agitation ».
Sens
- Agitation.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
agitation
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Ekmoviĝado, malkvietiĝo
- emocia agitiĝo
- lia vivo estos plena de agitiĝo, batalo, rezultoj, kiujn tuj bagateligos malsukcesoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /a.ɡiˈti.dʒo/
- Syllabes
- a·gi·TI·ĝo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- agitracineagiti
- iĝsuffixedevenir
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | agitiĝo | agitiĝoj |
| complément d’objet (-n) | agitiĝon | agitiĝojn |
Phrases d’exemple
- Oni facile komprenas lian agitiĝon.On comprend facilement son agitation. #965469
- La agitiĝo daŭris tri tagojn.L'agitation a duré trois jours. #2322462
- La konstanteco de saĝuloj estas nur la arto enŝlosi sian agitiĝon en la koron.La constance des sages n'est que l'art de renfermer leur agitation dans le cœur. #832280
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| Deutsch | Unruhe, Agitation |
|---|---|
| Polski | wzburzenie, poruszenie |
| 中文 | 内争 |
| 日本語 | 動揺 |
| Bahasa Indonesia | agitasi, hasutan, guncangan, getara |
| Беларуская | узбуджэньне, узрушэньне, хваляваньне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.