Dictionnaire · nom
eskalo
eskalo/esˈka.lo/
eskalo est un nom de l’espéranto qui signifie « échelle ».
Sens
échelle
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Ŝtupetaro
- la hidalgo supriris la ĉefan eskalon
- mi eniris brokantejon por ĉefe trovi seĝon aŭ almenaŭ ŝtupon de eskalo, sur kiu mi povus ripozi kelkajn minutojn
- Hierarĥio
- organikaĵoj kiuj estas malsuperaj sur la eskalo de la naturo estas pli variemaj
- miaj gepatroj restis kiel eble for de renkontiĝoj de tiuj ĉe la bazo de la socia eskalo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /esˈka.lo/
- Syllabes
- es·KA·lo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- eskalracineeskalo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | eskalo | eskaloj |
| complément d’objet (-n) | eskalon | eskalojn |
Phrases d’exemple
- Ili apogis la eskalon al la muro.Ils appuyaient l'échelle contre le mur. #5018623
- Tomo apogis la eskalon al la muro.Tom a appuyé l’échelle contre le mur. #5715839
- La eskalo estis kovrita per polvo kaj rusto.L'échelle était couverte de poussière et de rouille. #631814
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | ladder |
|---|---|
| Español | escalerilla |
| Português | escada (de mão) |
| Deutsch | Leiter, Hierarchie, Karriereleiter, Nahrungspyramide |
| Polski | drabina, hierarchia |
| Русский | лестница (приставная), стремянка |
| Українська | драбина (тж як бічна стінка у возі), петлі, що розійшлися (у панчосі, в’язаних виробах) |
| Nederlands | ladder |
| Čeština | puštěné očko na punčoše, žebřík |
| Slovenčina | pustené očko na pančuche, rebrík |
| Magyar | létra |
| 中文 | 梯 |
| 日本語 | はしご, 伝線 |
| Български | стълба |
| Svenska | stege |
| Català | escaleta, escala (portàtil, de mà, de corda) |
| Беларуская | драбіны, лесьвіца (гіерархічная) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.