Esperantopedia

Dicionário · substantivo

eskalo

eskalo/esˈka.lo/

eskalo é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «escada».

Significado

escada (de mão)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados próximos: escada

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Ŝtupetaro
    • la hidalgo supriris la ĉefan eskalon
    • mi eniris brokantejon por ĉefe trovi seĝon aŭ almenaŭ ŝtupon de eskalo, sur kiu mi povus ripozi kelkajn minutojn
  2. Hierarĥio
    • organikaĵoj kiuj estas malsuperaj sur la eskalo de la naturo estas pli variemaj
    • miaj gepatroj restis kiel eble for de renkontiĝoj de tiuj ĉe la bazo de la socia eskalo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/esˈka.lo/
Sílabas
es·KA·lo

Estrutura da palavra

  1. eskalradicaleskalo
  2. oterminaçãosubstantivo

Formas

singularplural
sujeitoeskaloeskaloj
objeto (-n)eskaloneskalojn

Frases de exemplo

  • Li perdis la ekvilibron kaj falis de la eskalo.Ele perdeu o equilíbrio e caiu da escada. #659275
  • Ĉu tiu eskalo estas tiom forta, elteni mian korpopezon?Esta escada é forte o bastante para suportar o meu peso? #1087089

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Em outros idiomas

Englishladder
Españolescalerilla
Françaiséchelle
DeutschLeiter, Hierarchie, Karriereleiter, Nahrungspyramide
Polskidrabina, hierarchia
Русскийлестница (приставная), стремянка
Українськадрабина (тж як бічна стінка у возі), петлі, що розійшлися (у панчосі, в’язаних виробах)
Nederlandsladder
Češtinapuštěné očko na punčoše, žebřík
Slovenčinapustené očko na pančuche, rebrík
Magyarlétra
中文梯
日本語はしご, 伝線
Българскистълба
Svenskastege
Catalàescaleta, escala (portàtil, de mà, de corda)
Беларускаядрабіны, лесьвіца (гіерархічная)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.