Dictionnaire · nom
estro
estro/ˈes.tro/
estro est un nom de l’espéranto qui signifie « chef, dirigeant ».
Sens
chef, dirigeant
Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0
- Chef, dirigeant, supérieur, responsable.
- Boss.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
responsable
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: boss, patron
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Iu, kiu estas ĉe supera kaj unua rango, kaj posedas efektivan ordonpovon
- la estroj de la komunumo
- la estroj de la triboj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈes.tro/
- Syllabes
- ES·tro
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- estrracineestro
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | estro | estroj |
| complément d’objet (-n) | estron | estrojn |
Phrases d’exemple
- Li daŭre malakordas kun sia estro.Il est en désaccord permanent avec son chef. #480930
- Mia estro kontentas pri mia laboro.Mon patron est content de mon travail. #535905
- Mi deziras paroli al la estro.Je voudrais parler au gérant. #570842
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | leader, boss, head, chief |
|---|---|
| Español | jefe, dirigente, superior |
| Português | administrador, chefe, comandante, diretor |
| Deutsch | Leiter, Vorsitzender, Vorsteher |
| Polski | szef, kierownik, zwierzchnik, naczelnik |
| Русский | начальник, руководитель, глава |
| Українська | начальник, командир, директор, завідувач |
| Nederlands | leider, hoofd, baas, chef |
| Čeština | ředitel, náčelník, předseda, představený |
| Slovenčina | predstavený, vedúci |
| Magyar | vezető, irányító, főnök |
| 中文 | 主席 |
| 日本語 | 長 |
| Română | șef, comandant |
| Bahasa Indonesia | kepala, ketua, bos, manajer |
| Беларуская | начальнік, кіраўнік, галава |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.