Dictionnaire · nom
fajrobrigadano
fajrobrigadano/faj.ro.bri.ɡaˈda.no/
Racine officielle brigad- (2. Oficiala Aldono, 1919)
fajrobrigadano est un nom de l’espéranto qui signifie « pompier ».
Sens
pompier
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: pompière
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Ano de fajrobrigado, speciale trejnita precipe por estingi brulegojn kaj tuje helpi la viktimojn
- la magistrato de la ĉefurbo Prago postulas subvencion […] por kovri la kromajn kostojn de deĵoroj de la urbaj policanoj, fajrobrigadanoj kaj sanitaristoj
- la litova servo pri sanprotektado informis, ke miloj da policistoj, limgardistoj, fajrobrigadanoj kaj militistoj de internaj taĉmentoj estas tro grasaj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /faj.ro.bri.ɡaˈda.no/
- Syllabes
- faj·ro·bri·ga·DA·no
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | fajrobrigadano | fajrobrigadanoj |
| complément d’objet (-n) | fajrobrigadanon | fajrobrigadanojn |
Phrases d’exemple
- La fajrobrigadanoj rapide estingis la flamon.Les pompiers éteignirent rapidement la flamme. #527883
- La fajrobrigadano klarigis, kiel estingi fajron.Le pompier démontra comment on éteint le feu. #3004450
- Mia revo estas fariĝi fajrobrigadano.Mon rêve est de devenir pompier. #3472581
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
brigad-
- -o
- -an- membre, habitant
fajrobrigadano
- -ist- métier, adepte
- mots composés
Dans d’autres langues
| Deutsch | Feuerwehrmann |
|---|---|
| Polski | strażak |
| Українська | пожежник |
| Nederlands | brandweerman |
| Čeština | hasič, požárník |
| Slovenčina | hasič, požiarnik |
| 日本語 | 消防隊員 |
| Català | bomber |
| Беларуская | пажарнік |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.