Esperantopedia

Dictionnaire · nom

fajro

fajro/ˈfaj.ro/

Mot officiel (Fundamento)

fajro est un nom de l’espéranto qui signifie « feu ».

Sens

feu

Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0

  1. Feu.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

feu

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Fenomeno konsistanta en brulkonsumado de diversaj substancoj, kun produktado de lumo kaj varmo
    • fari (ekbruligi) fajron
    • bloveksciti la fajron

    voir aussi: flamo, ardo

  2. Entuziasmo, granda fervoro, ardeco
    • en la fajro de mia kolero
    • diskuti kun fajro

    voir aussi: ekzalteco, febro, flamo, pasio, varmo, vervo, vigleco

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/ˈfaj.ro/
Syllabes
FAJ·ro
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. fajrracinefajro
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetfajrofajroj
complément d’objet (-n)fajronfajrojn

Phrases d’exemple

  • La fajro disvastiĝis en la domo.Le feu s'est propagé dans la maison. #439195
  • La fajro komplete detruis la konstruaĵon.Le feu détruisit entièrement le bâtiment. #504115
  • Tro akra fajro estas sen daŭro.Un feu trop violent ne dure pas. #548578

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

fajr-

Dans d’autres langues

Englishfire, ardor, enthusiasm, fervor
Españolfuego
Portuguêsfogo, lume, entusiasmo
DeutschFeuer
Polskiogień, zapał
Русскийогонь
Українськавогонь
Nederlandsvuur
Češtinaoheň
Slovenčinaoheň
Magyartűz
Türkçeateş
中文火
日本語火
Românăfoc
Българскиогън
Hrvatskivatra
Slovenščinapožar
Lietuviųgaisro
Latviešuugunsgrēks
Eestitulekahju
Svenskaeld
Danskbrand
Íslenskaeldur
Catalàfoc, entusiasme, passió, enardiment
Galegolume
Euskarasua
العربيةالنار

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.