Dictionnaire · nom
febro
febro/ˈfe.bro/
febro est un nom de l’espéranto qui signifie « fièvre ».
Sens
- Fièvre.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
fièvrefièvre (fig.)fouguefrénésienervosité
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Malsana stato, karakterizata per altiĝo de la korpotemperaturo kaj plirapidiĝo de la pulso
- vi havas febron de 39 gradoj
- li vidis lian bopatrinon kuŝanta, malsana de febro
voir aussi: inflamo
- Forta eksciteco, pasia ardo
- Bazarov tute sin izolis: febro de laboro ekregis lin
- la komandanto sin levis kun malama kaj sovaĝa mieno: hommortiga febro brilis en liaj okuloj
voir aussi: entuziasmo, ekzalteco, fajro, fervoro, flamo, vervo, varmego, vigleco
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈfe.bro/
- Syllabes
- FE·bro
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- febrracinefebro
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | febro | febroj |
| complément d’objet (-n) | febron | febrojn |
Phrases d’exemple
- Li ŝajnas havi iom da febro.Il semble avoir un peu de fièvre. #676030
- Post horo lia febro ankoraŭ plialtiĝis.Une heure plus tard, sa fièvre était encore plus grande. #752574
- Mi sentas, ke mi ekhavas febron.Je sens que je deviens fiévreux. #1957237
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | fever |
|---|---|
| Español | fiebre, ardor pasional, frenesí, fogosidad |
| Português | febre, ardor passional, grande excitação |
| Deutsch | Fieber, Wahn |
| Polski | gorączka |
| Русский | лихорадка |
| Українська | гарячка, лихоманка, (про хворобу ще) пропасниця, (про підвищену температуру ще) жар |
| Nederlands | koorts |
| Čeština | horečka, teplota |
| Slovenčina | horúčka |
| Magyar | láz, hév |
| Türkçe | ateş, coşkunluk, hararet |
| 中文 | 觱 |
| 日本語 | 高熱 |
| Svenska | feber |
| Bahasa Indonesia | demam |
| Беларуская | ліхаманка, трасца, гарачка |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.