Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

febro

febro/ˈfe.bro/

Parola ufficiale (Fundamento)

febro è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «febbre».

Significato

febbre

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Malsana stato, karakterizata per altiĝo de la korpotemperaturo kaj plirapidiĝo de la pulso
    • vi havas febron de 39 gradoj
    • li vidis lian bopatrinon kuŝanta, malsana de febro

    vedi anche: inflamo

  2. Forta eksciteco, pasia ardo
    • Bazarov tute sin izolis: febro de laboro ekregis lin
    • la komandanto sin levis kun malama kaj sovaĝa mieno: hommortiga febro brilis en liaj okuloj

    vedi anche: entuziasmo, ekzalteco, fajro, fervoro, flamo, vervo, varmego, vigleco

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/ˈfe.bro/
Sillabe
FE·bro

Struttura della parola

  1. febrradicefebro
  2. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettofebrofebroj
complemento oggetto (-n)febronfebrojn

Frasi di esempio

  • Ĉu vi havas febron kaj gorĝodoloron?Hai febbre e mal di gola? #1219695
  • Mi havas iom da febro.Ho un po' di febbre. #558840
  • Mi havas iomete da febro.Io ho un po' di febbre. #579652

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

febr-

In altre lingue

Englishfever
Españolfiebre, ardor pasional, frenesí, fogosidad
Portuguêsfebre, ardor passional, grande excitação
Françaisfièvre, fièvre (fig.), fougue, frénésie
DeutschFieber, Wahn
Polskigorączka
Русскийлихорадка
Українськагарячка, лихоманка, (про хворобу ще) пропасниця, (про підвищену температуру ще) жар
Nederlandskoorts
Češtinahorečka, teplota
Slovenčinahorúčka
Magyarláz, hév
Türkçeateş, coşkunluk, hararet
中文觱
日本語高熱
Svenskafeber
Bahasa Indonesiademam
Беларускаяліхаманка, трасца, гарачка

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.