Esperantopedia

Dictionnaire · adverbe

fajre

fajre/ˈfaj.re/

Racine officielle fajr- (Fundamento, 1905)

fajre est un adverbe de l’espéranto qui signifie « avec feu ».

Sens

avec feuavec fouguefougueusementpassionnément

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. En fajra maniero
    • fajre ruĝaj floroj
    • (figure) li parolis fajre kaj deklame kaj faris grandajn gestojn

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/ˈfaj.re/
Syllabes
FAJ·re

Structure du mot

  1. fajrracinefajro
  2. eterminaisonadverbe

Phrases d’exemple

  • Lia to-ĉemizo estis fajre oranĝokolora.Son t-shirt était d'une couleur orange brulé. #1440431fajre: avec feu
  • Li havis fajre ruĝan vizaĝon.Il avait le visage en feu. #3107224fajre: avec feu
  • Fajre mortigu ĝin!Tuez-le par le feu ! #985587fajre: avec feu

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

fajr-

Dans d’autres langues

Englishfierily, burningly, with fire
Deutschfeurig
Polskiogniście
Русскийпламенно
Nederlandsvurig
Češtinaohnivě
Slovenčinaohnivo
Magyartüzesen
Türkçeateşle, tutkuyla
日本語火のように
Catalàapassionadament, ardentment
Bahasa Indonesiadengan berapi-api, dengan penuh gairah, dengan penuh semangat, dengan bersemangat
Беларускаяпалымяна

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.