Esperantopedia

Dictionnaire · nom

fajrobrigadisto

fajrobrigadisto/faj.ro.bri.ɡaˈdis.to/

Racine officielle brigad- (2. Oficiala Aldono, 1919)

fajrobrigadisto est un nom de l’espéranto qui signifie « pompier ».

Sens

pompier

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: pompière

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Profesiulo en fajrobrigado
    • homoj […] restadis dum horoj en liftoj ĝis la interveno de fajrobrigadistoj
    • fajrobrigadistoj alvenis tro malfrue por savi la teatron

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/faj.ro.bri.ɡaˈdis.to/
Syllabes
faj·ro·bri·ga·DIS·to
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. fajrracinefajro
  2. ovoyelle de liaison
  3. brigadracinebrigado
  4. istsuffixemétier, adepte
  5. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetfajrobrigadistofajrobrigadistoj
complément d’objet (-n)fajrobrigadistonfajrobrigadistojn

Phrases d’exemple

  • La fajrobrigadistoj rapide estingis la fajron.Les pompiers éteignirent rapidement la flamme. #562337
  • La fajrobrigadistoj provas estingi la bruladon.Les pompiers tentent d'éteindre le feu. #2966321
  • La fajrobrigadistoj estingis la fajron fulmrapide.Les pompiers éteignirent le feu en un clin d'œil. #3135876

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

brigad-

Dans d’autres langues

Englishfirefighter, fireman
Españolbombero
Portuguêsbombeiro
DeutschBerufsfeuerwehrmann
Italianopompiere, vigile del fuoco
Polskistrażak
Nederlandsbrandweerman
日本語消防士
Catalàbomber (professional)
Беларускаяпажарнік

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.