Dictionnaire · nom
fakto
fakto/ˈfak.to/
Racine officielle fakt- (1. Oficiala Aldono, 1909)
fakto est un nom de l’espéranto qui signifie « fait ».
Sens
fait
Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0
- Fait.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
fait
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: vérité
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Reala, nefikcia okazo, evento, fenomeno, pri kiu oni fidinde scias kaj kiun oni povas uzi kiel bazon por konkludo, rezonado aŭ pruvo
- Esperanto vivas, tio estas fakto
- esploro bazita sur la historiaj faktoj
- okazo, evento, fenomeno
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈfak.to/
- Syllabes
- FAK·to
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- faktracinefakto
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | fakto | faktoj |
| complément d’objet (-n) | fakton | faktojn |
Phrases d’exemple
- Klarigu la faktojn laŭeble plej klare.Expliquez les faits aussi clairement que possible. #481688
- Oni ne povas fornei la fakton.Personne ne peut nier le fait. #524096
- Registru la faktojn en vian menson.Enregistre les faits dans ton esprit. #529391
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | fact |
|---|---|
| Español | hecho |
| Português | fato, acontecimento, ocorrência |
| Deutsch | Tatsache, Faktum, Fakt |
| Polski | fakt |
| Русский | факт |
| Українська | факт |
| Nederlands | feit |
| Čeština | fakt, faktum, skutečnost |
| Slovenčina | skutočnosť |
| Magyar | tény |
| 中文 | 事实 |
| 日本語 | 事実 |
| Română | fapt |
| Hrvatski | činjenica |
| Slovenščina | dejstvo |
| Lietuvių | faktas |
| Latviešu | fakts |
| Eesti | tegelikult |
| Dansk | kendsgerning |
| Íslenska | staðreynd |
| Català | fet |
| Galego | feito |
| Euskara | izan |
| العربية | حقيقة |
| हिन्दी | तथ्य |
| বাংলা | আসলে |
| اردو | حقیقت یہ ہے |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.