Esperantopedia

Dictionnaire · nom

festono

festono/fesˈto.no/

Racine officielle feston- (1. Oficiala Aldono, 1909)

festono est un nom de l’espéranto qui signifie « feston ».

Sens

  1. Feston.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

feston

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: guirlande

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Ornama borderanta girlando el kunplektitaj floroj, folioj, branĉetoj
    • la murojn de la klasoĉambro dekoras grandaj koloraj festonoj, dum de la plafono pendas paperaj drakoj .
  2. Ornamaĵo imitanta arkoformajn girlandojn
    • sur la listeloj estis tiel supre, kaj sube de la leonoj kaj bovoj estis malsuprenpendantaj festonoj
    • flordesegnaj tapiŝoj pendis de oraj festonoj sur la muroj .
  3. Ornamaĵo de vesto imitanta florojn aŭ foliojn
    • ŝia tre dekoltita vesto […] estis unu el tiuj nepriskribeblaj, majstraj tualetoj el Parizo, kie puntoj kaj bantrozetoj, faldoj kaj festonoj sin kuniĝis en mirinda bonordita senordeco .

    voir aussi: franĝo, kvasto, punto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/fesˈto.no/
Syllabes
fes·TO·no
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. festonracinefestono
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetfestonofestonoj
complément d’objet (-n)festononfestonojn

Mots de la même famille

feston-

Dans d’autres langues

Englishfestoon
Portuguêsfestão, grinalda, bambolim, recorte
DeutschGirlande, Blumengebinde, Laubgebinde, Blumengehänge
Polskifeston
Русскийфестон, гирлянда
Українськафестон, ґірлянда
Češtinagirlanda, věncoví
Slovenčinagirlanda, kvetinový záves
Magyarvirágfüzér, lombfüzér, füzérdísz, feszton
中文珰
日本語花綱
Svenskafestong
Беларускаяфэстон, гірлянда

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.