Dictionnaire · verbe
fraŭdi
fraŭdi/ˈfraw.di/
fraŭdi est un verbe de l’espéranto qui signifie « frauder ».
Sens
- Frauder, tricher.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
tricher
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: escroquer, arnaquer
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Trompi pri kvantoj, datoj, kontoj en negoco aŭ alia afero
- prunteprenita mono, ofte malbone, eĉ fraŭde uzita
- disvastiĝantaj skandaloj pri fraŭdaj kont-metodoj kaj la borsa krizo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈfraw.di/
- Syllabes
- FRAŬ·di
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- fraŭdracinefraŭdo
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | fraŭdi |
|---|---|
| présent | fraŭdas |
| passé | fraŭdis |
| futur | fraŭdos |
| conditionnel | fraŭdus |
| volitif | fraŭdu |
| participe actif · en cours | fraŭdanta |
| participe actif · accompli | fraŭdinta |
| participe actif · sur le point de | fraŭdonta |
Phrases d’exemple
- Li klopodis fraŭdi en la ekzameno.Il avait tenté de tricher à l'examen. #1079572
- Fojfoje Tomo fraŭdas siajn klientojn.Tom fraude parfois ses clients. #5115566
- Li fraŭdis ŝin.Il la dupa. #451830fraŭdis → fraŭdi: Frauder, tricher
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| Español | estafar |
|---|---|
| Português | fraudar, defraudar, lesar, burlar |
| Deutsch | betrügen |
| Polski | przemycać |
| Українська | обманювати, шахраювати, обдурювати, ошукувати |
| 中文 | 谩 |
| Беларуская | махляваць, ашукваць, абдурваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.