Dictionnaire · verbe
defraŭdi
defraŭdi/deˈfraw.di/
defraŭdi est un verbe de l’espéranto qui signifie « détourner ».
Sens
- Defraŭdi ion : détourner quelque chose.
- Defraŭdi iun : escroquer, léser quelqu’un.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
détournerescroquerléser
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Alproprigi al si per fraŭdo
- la Milita Reganto estis sendonta pafiston por pafmortigi nin, ĉar ni defraŭdis de li monsumon kaj insultis lin
- li defraŭdis la kapitalon de kvinjaraj ĝemeloj, kies kuratoro li estis .
- Priŝteli per trompo en kalkuloj
- mi donos al ĉiu ties respektivan parton [...], sen defraŭdi vin eĉ per unu groŝo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /deˈfraw.di/
- Syllabes
- de·FRAŬ·di
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- deracine
- fraŭdracinefraŭdo
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | defraŭdi |
|---|---|
| présent | defraŭdas |
| passé | defraŭdis |
| futur | defraŭdos |
| conditionnel | defraŭdus |
| volitif | defraŭdu |
| participe actif · en cours | defraŭdanta |
| participe actif · accompli | defraŭdinta |
| participe actif · sur le point de | defraŭdonta |
Phrases d’exemple
- Kiel vi malkovris, ke estis Tom, kiu defraŭdis la monon?Comment as-tu découvert que c'était Tom qui avait volé l'argent ? #1960893defraŭdis → defraŭdi: Defraŭdi ion : détourner quelque chose
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| Español | defraudar bienes o dinero |
|---|---|
| Português | defraudar |
| Deutsch | veruntreuen |
| Polski | defraudować, pozbawić nieuczciwie należnych pieniędzy |
| Українська | підступно обкрадати (когось), підступно викрадати (щось), привласнювати |
| עברית | להונות |
| Беларуская | скрасьці, прысвоіць (праз махлярства) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.