Esperantopedia

Votre compteAmisMessagesRéglagesEspace administrateur

Dictionnaire · verbe

friti

friti/ˈfri.ti/

Racine officielle frit- (1. Oficiala Aldono, 1909)

friti est un verbe de l’espéranto qui signifie « frire ».

Sens

  1. Frire, faire frire.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

Sens proches: faire frire

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Kuiri manĝaĵon en varmega oleo aŭ graso
    • frititaj terpomoj, fiŝoj
    • la kamparano […] malofte fritis platan kukon, neniam viandon

    voir aussi: rosti, baki

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/ˈfri.ti/
Syllabes
FRI·ti
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. fritracinefrito
  2. iterminaisoninfinitif

Formes

infinitiffriti
présentfritas
passéfritis
futurfritos
conditionnelfritus
volitiffritu
participe actif · en coursfritanta
participe actif · accomplifritinta
participe actif · sur le point defritonta

Phrases d’exemple

  • Mi ne fritas por ili la terpomojn.Je ne leur fris pas les pommes de terres. #2355386fritas → friti: Frire, faire frire
  • Mi ne fritas por vi la sardelojn.Je ne vous fris pas les sardines. #3119374fritas → friti: Frire, faire frire
  • Fritu ovon por mi.Fais-moi un œuf sur le plat. #1949304Fritu → friti: Frire, faire frire

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

frit-

Dans d’autres langues

Englishfry
Españolfreír
Portuguêsfritar, frigir
Deutschbraten, frittieren
Polskismażyć
Русскийжарить в масле, жарить во фритюре
Українськасмажити, пражити (у фритюрниці)
Nederlandsbakken
Češtinafritovat, smažit, usmažit, škvařit
Slovenčinasmažiť
Magyar(zsírban) süt
Türkçekızartmak
中文炸
日本語揚げる
Българскипържа с много мазнина
Svenskafritera
Bahasa Indonesiagoreng, menggoreng
ไทยทอด
Беларускаясмажыць (у алеі, фрытуры)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.