Dictionnaire · nom
fritilo
fritilo/friˈti.lo/
Racine officielle frit- (1. Oficiala Aldono, 1909)
fritilo est un nom de l’espéranto qui signifie « friteuse ».
Sens
friteusesauteuse
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: poêle, poêle à frire, esquilette
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Profunda pato por friti
- fajro flamigita per alkoholo ene de fritilo estas estingata
- „eskapi de goblenoj, nur por kaptiĝi de lupoj!“ […] fariĝis proverbo, kvankam ni nun diras „(elsalti) el la fritilo en la fajron“ en simile malkomfortaj situacioj (por eviti malbonon sin ĵeti en alian, vd pluvo) .
voir aussi: kaserolo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /friˈti.lo/
- Syllabes
- fri·TI·lo
Structure du mot
- fritracinefrito
- ilsuffixeoutil
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | fritilo | fritiloj |
| complément d’objet (-n) | fritilon | fritilojn |
Phrases d’exemple
- Mi bezonas pli grandan fritilon.Il me faut une plus grande friteuse. #13398934
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | frying pan |
|---|---|
| Español | freidora |
| Português | frigideira |
| Deutsch | Friteuse |
| Polski | patelnia do smażenia |
| Русский | сковорода, фритюрница |
| Українська | фритюрниця, сковорода |
| Nederlands | friteuse |
| Čeština | pánev na smažení |
| Slovenčina | pražič (zariadenie) |
| Magyar | serpenyő, sütőedény, pecsenyesütő (edény) |
| 中文 | 电炸锅 |
| 日本語 | フライパン |
| Български | фритюрник |
| Bahasa Indonesia | bajan, wajan, penggorengan, kuali |
| ไทย | กระทะ |
| Беларуская | патэльня, фрытурніца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.