Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

fritilo

fritilo/friˈti.lo/

Officiële stam frit- (1. Oficiala Aldono, 1909)

fritilo is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘friteuse’.

Betekenis

friteuse

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: koekenpan

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Profunda pato por friti
    • fajro flamigita per alkoholo ene de fritilo estas estingata
    • „eskapi de goblenoj, nur por kaptiĝi de lupoj!“ […] fariĝis proverbo, kvankam ni nun diras „(elsalti) el la fritilo en la fajron“ en simile malkomfortaj situacioj (por eviti malbonon sin ĵeti en alian, vd pluvo) .

    zie ook: kaserolo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/friˈti.lo/
Lettergrepen
fri·TI·lo

Woordopbouw

  1. fritstamfrito
  2. ilachtervoegselwerktuig, gereedschap
  3. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpfritilofritiloj
lijdend voorwerp (-n)fritilonfritilojn

Voorbeeldzinnen

  • Li metis la krokedon en la fritilon.Hij deed de kroket in de frituurpan. #8994792fritilon → fritilo: friteuse
  • Mi aĉetis fritilon.Ik heb een frituurpan gekocht. #9438134fritilon → fritilo: friteuse

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

frit-

In andere talen

Englishfrying pan
Españolfreidora
Portuguêsfrigideira
Françaisfriteuse, sauteuse
DeutschFriteuse
Polskipatelnia do smażenia
Русскийсковорода, фритюрница
Українськафритюрниця, сковорода
Češtinapánev na smažení
Slovenčinapražič (zariadenie)
Magyarserpenyő, sütőedény, pecsenyesütő (edény)
中文电炸锅
日本語フライパン
Българскифритюрник
Bahasa Indonesiabajan, wajan, penggorengan, kuali
ไทยกระทะ
Беларускаяпатэльня, фрытурніца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.