Dictionnaire · adjectif
frosta
frosta/ˈfros.ta/
Racine officielle frost- (Fundamento, 1905)
frosta est un adjectif de l’espéranto qui signifie « glacé ».
Sens
- Glacial, glacé.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
glacé
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: polaire, frigide
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Glaciige malvarma
- hodiaŭ estas bela frosta vetero, tial mi prenos miajn glitilojn kaj iros gliti
- en la sekvanta tago estis serena frosta vetero, kaj poste komencis degeli
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈfros.ta/
- Syllabes
- FROS·ta
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- frostracinefrosto
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | frosta | frostaj |
| complément d’objet (-n) | frostan | frostajn |
Phrases d’exemple
- Frosta vento blovis al lia vizaĝo.Un vent glacial lui soufflait sur le visage. #4960311
- Frosta vento blovis al ŝia vizaĝo.Un vent glacial lui soufflait sur le visage. #4960312
- Ŝi mortis en frosta nokto decembra.Elle mourut par une froide nuit de décembre. #5164864frosta: Glacial, glacé
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
frost-
- -o -a -i
- -ig- rendre, faire
- -iĝ- devenir
- -uj- contenant, pays
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | frosty, freezing |
|---|---|
| Español | frío, glacial |
| Deutsch | Frost-, frostig |
| Polski | mroźny |
| Русский | морозный |
| Українська | морозний |
| Nederlands | ijskoud, ijzig |
| Čeština | mrazivý, studený |
| Slovenčina | mrazivý |
| Magyar | fagyos |
| 中文 | 凉丝丝 |
| 日本語 | 厳寒の |
| Bahasa Indonesia | beku, dingin sekali, sangat dingin |
| ไทย | หนาวเยือกแข็ง, หนาวจัด |
| Беларуская | марозны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.