Esperantopedia

Dictionnaire · nom

grafiko

grafiko/ɡraˈfi.ko/

Mot officiel (Oficiala Aldono n° 9)

grafiko est un nom de l’espéranto qui signifie « art graphique ».

Sens

  1. Art graphique.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

art graphique

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: graphisme, graphique

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Arto imagi kaj aranĝi desegnojn, tipografiaĵojn, bildojn harmoniajn kun la perataj informoj
    • li okupis sin ankaŭ pri arĥitekturo, grafiko, ilustrado de tekstoj
    • se vi ne planas labori pri grafiko, sed ĉefe pri tekstoj aŭ aliaj aferoj, kiuj ne postulas altkvalitan bildon, DSTN-ekrano povas taŭgi
  2. Grafismo
    • la alfabeto de Esperanto plej bone konservas la grafikon kaj la fonetikon de l' internaciaj vortoj
    • devas esti eble elpensi skribadon, kiu permesus, „pensadi sur la papero“, t. e. skribadi kun la rapideco de la pensado, – sekve „tempoŝparantan ideoskribadon aŭ pensodesegnadon“, kiun li nomis „Ideografiko“ .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/ɡraˈfi.ko/
Syllabes
gra·FI·ko
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. grafikracinegrafiko
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetgrafikografikoj
complément d’objet (-n)grafikongrafikojn

Phrases d’exemple

  • Vi ne povas analizi efike la donitaĵojn, sen desegni grafikon.Tu ne peux pas analyser les données efficacement avant d'avoir tracé un graphique. #1864546

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

grafik-

Dans d’autres langues

Englishgraphics
Españolgráfico, arte gráfico
Portuguêsarte gráfica
DeutschGrafik, Graphik
Polskigrafika, rysunek
Русскийграфика
Українськаграфіка
Nederlandsgrafiek, grafische kunst
Češtinagrafika
Magyargrafikai rendszer, betűrendszer, grafika
中文图像
日本語図式表示法
Беларускаяграфіка

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.