Esperantopedia

Dictionnaire · nom

grafikaĵo

grafikaĵo/ɡra.fiˈka.ʒo/

Mot officiel (Oficiala Aldono n° 9)

grafikaĵo est un nom de l’espéranto qui signifie « graphique ».

Sens

  1. Dessin, graphique.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

graphiquegraphe

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Arta desegno
    • valoraj artaĵoj ― inkluzive grafikaĵojn kaj pentraĵojn ― estas aŭkciitaj por lanĉi la iniciaton
    • ludoj kun fajnaj kaj moviĝantaj tridimensiaj grafikaĵoj estas la ĉefaj aferoj, kiuj povas utiligi la potencon de novaj procesoroj .
  2. Desegno abstrakta, servanta por ilustri teĥnikan aŭ sciencan aferon
    • la artikolo estas riĉigita per statistikoj kaj grafikaĵoj
    • la grafikaĵo montras, por ĉiu lando, la elcenton de junuloj, kiuj asertas paroli minimume unu fremdan lingvon

    voir aussi: diagramo, skemo

  3. (de bildigo `f`) Aro, konsistanta el la paroj `(x,f(x))` por ĉiu `x` en la fonto-aro de `f`.

    synonymes: grafo voir aussi: grafika prezento

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/ɡra.fiˈka.ʒo/
Syllabes
gra·fi·KA·ĵo
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. grafikracinegrafiko
  2. aĵsuffixechose concrète
  3. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetgrafikaĵografikaĵoj
complément d’objet (-n)grafikaĵongrafikaĵojn

Phrases d’exemple

  • Mi vere ŝatus vidi tiun grafikaĵon.J'aimerais bien voir ce graphique. #5104402
  • Mi ne komprenas tiun grafikaĵon.Je ne comprends pas ce graphique. #1930868
  • Mi deziras vidi tiun grafikaĵon.J'aimerais voir ce graphique. #3341194

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

grafik-

Dans d’autres langues

Englishgraph
Españolgráfico
Portuguêsgráfico, gráfico (de uma função)
DeutschGrafik, grafische Darstellung, grafisches Erzeugnis, Graph
Polskiobrazek, graf, wykres
Русскийграфик, чертёж, схема
Українськаграфік, креслення
Nederlandsgrafiek, graaf
Češtinagraf, diagram, grafické znázornění, grafika
Magyargrafikon, függvénygörbe
中文图像
日本語グラフ, 図表
Беларускаяграфік, графічнае прадстаўленьне

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.