Dictionnaire · adjectif
grandskala
grandskala/ɡrandsˈka.la/
Racine officielle skal- (Fundamento, 1905)
grandskala est un adjectif de l’espéranto qui signifie « ambitieux ».
Sens
ambitieux (à grande échelle)à grande échelle (adj.)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: à grande échelle
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Ampleksa, tuŝanta multajn lokojn, kun gravaj sekvoj
- la unua grandskala vojaĝo, en kiu esperanto estis praktike uzata
- [li] dediĉis tiom da horoj al la kreo de grandskala romano – ĉirkaŭ 150 000 vortoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ɡrandsˈka.la/
- Syllabes
- grands·KA·la
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | grandskala | grandskalaj |
| complément d’objet (-n) | grandskalan | grandskalajn |
Phrases d’exemple
- La tertremo kaŭzis cunamon grandskalan.Le tremblement de terre a causé un tsunami de grandes proportions. #1964493
- Ni planas grandskalan vakcinadon en la ĉefurbo.Nous planifions une vaccination à grande échelle dans la capitale. #3240132
- La universo estas grandskala lernejo.L'univers est une école de grande taille. #3562275
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | large scale |
|---|---|
| Deutsch | groß angelegt, in großem Maßstab, umfangreich |
| Polski | na dużą skalę, w pełnym zakresie |
| Русский | широкомасштабный |
| Українська | широкомасштабний |
| Čeština | ve velkém měřítku (adj.) |
| Slovenčina | veľkorysý, veľkého stupňa |
| Magyar | széles körű, nagymérvű, nagyarányú |
| 中文 | 大规模 |
| 日本語 | 大規模な |
| Català | a gran escala |
| Bahasa Indonesia | skala besar |
| Беларуская | буйнамаштабны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.